ФразыКрасивые › Афоризмы, надписи, высказывания и крылатые выражения на латыни с переводом

Красивые фразы на латыни с переводом

До сих пор один из самых популярных видов татуировки — это фразы. Среди прочих языковых форм лидером здесь являются татуировки на латыни. В этой подборке приведены различные цитаты, афоризмы, крылатые выражения и высказывания известных людей. Но главное их богатство — это язык. На латыни говорили многие великие мыслители, поэтому она впитала в себя всю мудрость веков.

Несмотря на то, что латинский язык считается «мертвым», он неизменно пользуется популярностью у любителей татуировок. Это один из древнейших языков, от которого произошли многие современные слова.

Латинский язык — это язык, на котором можно говорить о чем угодно, и всегда при этом звучать как-то особенно умно и возвышенно. Если вам доводилось изучать его, вряд ли это было самое светлое и веселое время в вашей жизни, но в любом случае оно было полезным. Но если вам не довелось изучать такой предмет, тогда ловите топ самых знаменитых латинских изречений. Запомните хотя бы несколько из них, и тогда, удачно ввернув одну-две фразы в разговор, вы прослывете очень интеллигентным и начитанным человеком.

Faber est suae quisquie fortunae. Каждый кузнец своей судьбы.

Altissima quaeque flumina minimo sono labuntur. Наиболее глубокие реки текут с наименьшим шумом.

Vera ornamenta matronarum pudicitia, non vestes. Лучшее украшение женщины не одежда, а скромность.

Inter vepres rosae nascuntur. И среди терновника растут розы.

Melius est prudenter tacere, quam inaniter loqui. Разумнее смолчать, чем сказать глупость.

Facundus est error, cum simplex sit veritas. Ложь — красноречива, правда — проста.

Ad poenitendum properat, cito qui judicat. Быстрое решение таит в себе быстрое раскаяние.

Corrige praetertum, praesens rege, cerne futurum. Анализируй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее.

Et fumus patriae dulcis. И дым отечества сладок.

Libera nos a malo. Избави нас от зла.

Hospes hospiti sacer. Гость — святое дело для хозяина.

Injuriarum remedium est oblivio. Забвение — лекарство от несправедливостей.

Hominis est errare, insipientis perseverare. Человеку свойственно ошибаться, глупцу — упорствовать.

Feriunt summos fulgura montes. Молнии попадают в самые высокие горы.

Impavide progrediamur.

Пойдем вперед без колебаний.

Famam curant multi, pauci conscientiam. Многие заботятся о славе, но немногие — о совести.

Generosus animos labor nutrit. Труд питает благородные сердца.

Nemo sine vitiis est. Никто не лишен пороков.

Frons animi janua. Лицо — дверь души.

Primum vivere.

Прежде всего — жить.

Truditur dies die. День спешит за днем.

Si vis amari, ama. Хочешь быть любимым — люби.

Amittit merito proprium, qui alienum appetit. Свое добро теряет тот, кто желает чужое.

Fortiter malum qui patitur, idem post potitur bonum. Кто мужественно переносит горе, тот добивается счастья.

Multum sibi adicit virtus lacessita. Добродетель возрастает, если ее подвергают испытаниям.

Vetus amor non sentit rubiginem. Старая любовь не ржавеет.

Annum novum bonum felicem faustum fortunatumque! Пусть сопутствуют новому году счастье, успех и благополучие!

Antiquus amor cancer est. Старая любовь возвращается.

Futura sunt in manibus deorum. Будущее в руках богов.

De nocte consilium. Ночь приносит совет.

Mens vertitur cum fortuna. Образ мыслей меняется с изменением положения.

Homo improbus beatus non est. Нечестный человек не бывает счастливым.

Ad virtutem via ardua est. К мужеству дорога терниста.

Lux veritatis. Свет истины.

Vitam impendere vero. Посвяти жизнь истине.

Aut vincere, aut mori.

Или победить, или умереть.

Mollit viros otium. Безделье делает людей слабыми.

Aestas non semper durabit: condite nidos. Лето не вечно: вейте гнезда.

Acceptissima semper munera sunt, auctor quae pretiosa facit. Милее всего те подарки, что дарит дорогой нам человек.

Bonum ad virum cito moritur iracundia. У хорошего человека гнев проходит быстро.

Juventus ventus. Молодость ветрена.

Non foliis, sed fructu arborem aestima. Оценивай дерево по плоду, а не по листьям.

Homo locum ornat, non hominem locus. Не место красит человека, а человек место.

Omnia vincit amor, et nos cedamus amori. Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви.

Vive ut vivas.

Живи, чтобы жить.

Fecundi calices quem non fecere disertum! Кого не делали красноречивым полные кубки!

Festinationis comites sunt error et poenitentia. Спутники поспешности — ошибка и раскаяние.

Bono ingenio me esse ornatum, quam multo auro mavolo. Лучшее украшение — приятный характер, а не гора золота.

Audire disce, si nescis loqui.

Учись слушать, если не умеешь говорить.

Corruptio optimi pessima. Совращение доброго — наибольший грех.

Absit invidia. Да не будет зависти и злобы.

Honestus rumor alterum patrimonium est. Хорошая репутация заменяет наследство.

Cupido atque ira consultores pessimi. Страсть и гнев — наихудшие советчики.

Mendaci homini ne vera quidem dicenti credimus. Лжецу не верят даже тогда, когда он говорит правду.

Omnia vincit amor, et nos cedamus amori. Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви.

Nemo sine vitiis est. Никто не лишен пороков.

In magnis et voluisse sat est. В великих делах достаточно и одного желания.

Amicos res secundae parant, adversae probant. Счастье дает друзей, несчастье испытывает их.

Mores cuique sui fingunt fortunam. Наша судьба зависит от наших нравов.

Est foculus proprius multo pretiosior auro. Домашний очаг намного ценнее золота.

Cupido atque ira consultores pessimi. Страсть и гнев — наихудшие советчики.

Satis eloquentiae, sapientiae parum. Красноречия достаточно, мудрости мало.

Sapiens dominabitur astris.

Мудрый будет властвовать над звездами.

Flamma fumo est proxima. Где дым, там и огонь.

Febris erotica.

Любовная лихорадка.

Spes est ultimum adversarium rerum solatium. Надежда — последнее утешение в несчастье.

Nemo potest regere, nisi patiens. Не набраться ума без терпения.

Deliberando discitur sapientia. Мудрости учатся размышлением.

Qui nescit tacere, nescit et loqui. Кто не умеет молчать, не умеет и разговаривать.

Fontes ipsi sitiunt.

Даже источники испытывают жажду.

Virtus sola homines beatos reddit. Только честность делает людей счастливыми.

Vita somnium breve. Жизнь — это краткий сон.

In divitiis inopes, quod genus egestatis gravissimum est. Нужда в богатстве — самый тяжкий вид нищеты.

Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.

Уметь наслаждаться — значит жить дважды.

Mundus hic est quam optimus. Этот мир самый лучший.

Humana non sunt turpia.

Что человеческое, то не постыдно.

Etiam post malam segetem serendum est. И после плохого урожая надо сеять.

Eo benefaciendo. Иду, творя добро.

Dubitatio ad veritatem pervenimus. Путь к истине — через сомнения.

Astra inclinant, non necessitant. Звезды склоняют, а не принуждают.

Ignoranti, quem portum petat, nullus ventus secundus est. Нет попутного ветра для того, кто не знает, к какому порту причалить.

Dulcia non novit, qui non gustavat amara.

Тот не знает сладкого, кто не испытал горького.

Qui nimium properat, serus absolvit.

Кто слишком спешит, тот позже завершит.

Domus propria domus optima. Свой дом — лучший дом.

Lux in tenebris. Свет во мраке.

Vultus est index animi. Лицо — зеркало души.

Mea mihi conscientia plures est quam omnium sermo. Моя совесть важнее мне, чем все пересуды.

Urbes constituit aetas, hora dissolvit. Города создаются столетиями, а разрушаются в один час.

Fatum est series causarum. Судьба — это ряд причин.

Sol lucet omnibus. Солнце светит для всех.

Accidit in puncto, quod non speratur in anno. В один миг случается то, на что не надеешься и годами.

Unum habemus os et duas aures, ut minus dicamus et plus audiamus. Мы имеем один рот и два уха, чтобы меньше говорить и больше слушать.

Vulpes pilum mutat, non mores. Лиса меняет шерсть, но не нрав.

Tristis est anima mea. Печальна душа моя.

Magni sunt, humanes tamen. Великие, но люди.

Beate vivere est honeste vivere.

Жить счастливо — значит жить красиво.

Omnia fert aetas animum quoque. Годы уносят все, даже память.

Maximis minimisque corporibus par est dolor vulneris. Боль от раны одинакова и для больших, и для маленьких тел.

Fortis imaginatio generat casum. Сильное воображение рождает событие.

Homines caecos reddit cupiditas. Страсть делает людей слепыми.

Injuria solvit amorem. Обида разрушает любовь.

Mendax in uno, mendax in omnibus.

Единожды солгавший, всегда лжет.

Manet omnes una nox. Всех нас ждет одна и та же ночь.

Sua cuique fortuna in manu est. Собственное счастье у каждого в руках.

Jus summam saepe summa malitia est. Высшее право часто есть высшее зло.

Gratia gratiam parit. Благодарность рождает благодарность.

Ad impossibilia nemo obligatur.

К невозможному никого не обязывают.

Concordia res parvae crescunt. Согласием возвеличиваются и малые дела.

Magna est veritas et praevalebit. Велика истина, и она восторжествует.

Nox cogitationum mater. Ночь — мать мыслей.

Vacuum horrendum. Наводящая ужас пустота.

Ver hiemem sequitur, sequitur post triste serenum. После зимы — весна, после печали — радость.

O nomen dulce libertas! О сладкое слово свобода!

Amantium irae amoris integratio. Гнев влюбленных — это возобновление любви.

Ingrato homine terra pejus nihil creat. Ничего худшего, чем неблагодарный человек, земля не рождает.

Scientia difficilis sed fructuosa. Наука трудна, но плодотворна.

Ut ameris, amabilis esto. Чтобы тебя любили, будь достойным любви.

Nascentes morimur, finisque ab origine pendet.

Рождаясь, мы умираем, и конец обусловлен началом.

Paulatim summa petuntur.

Не сразу достигаются вершины.

Homines, quo plura habent, eo cupiunt ampliora. Чем больше люди имеют, тем больше жаждут иметь.

Melius est puero flere, quam senes. Лучше плакать в детстве, чем в старости.

Vivit post funera virtus. Добродетель. переживет смерть.

Eripitur persona, manet res. Человек погибает, дело остается.

Multum vinum bibere, non diu vivere. Много пить вина, недолго жить.

Impedit ira animum, ne possit cernere verum. Гнев не позволяет разуму познать правду.

Despice divitias, si vis animo esse beatus! Если хочешь быть счастливым — презирай богатство!

Proceras deicit arbores procella vehemens. Сильная буря валит даже высокие деревья.

Ex minimis seminibus nascuntur ingentia. И малое семя рождает большое дерево.

Sermo datur cunctis, animi sapientia paucis. Язык дан всем, мудрость — немногим.

Multi sunt vocati, pauci vero electi.

Много званых, но мало избранных.

Maximum remedium irae mora sunt. Лучшее лекарство от гнева — время.

Nihil est jucundius lectulo domestico. Нет ничего милее домашнего очага.

Habent sua fata libelli. Книги имеют свою судьбу.

Melius est nomen bonum, quam magnae divitiae. Лучше честное имя, чем большое богатство.

Nullis amor est sanabilis herbis. Нет лекарства от любви.

Iniquissimam pacem justissimo bello anteferro. Самый несправедливый мир предпочтительнее самой справедливой войны.

Sereno quoque coelo aliquando tonat. И в ясном небе бывает гром.

Ne sit vitiosus sermo nutricibus. Не должно быть пороков в речи тех, кто воспитывает.

Natura est semper invicta. Природа всегда непобедима.

Excitare fluctus in simpulo. Поднять бурю в стакане воды.

Nil nisi bene. Ничего, кроме хорошего.

Ubi amici, ibi opes. Где друзья, там и богатство.

Bona opinio hominum tutior pecunio est. Хорошее мнение людей надежнее денег.

Vale et memor sis mei.

Прощай и помни обо мне.

Memoria est exercenda. Память нужно тренировать.

Post nubila sol. После туч — солнце.

Insperata accidit magis saepe quam qua speres.

Неожиданное случается чаще ожидаемого.

Sic fata voluerunt. Так угодно судьбе.

Hominis mens discendo alitur cogitandoque. Человеческий разум питают наука и мышление.

Nummis praestat carere quam amicis. Лучше быть без денег, чем без друзей.

Латинский язык — это язык но котором говорило племя латинов (Latini), жившие в незапамятные времена на территории современной центральной Италии. Именно они представители этого племени два брата Ромул и Рем считаются основателями города Рим (Roma). По легенде они основали город в 753г до н.э. Так сложилась история, что с течением лет под власть Рима попала большая часть современной Европы от атлантического океана до Крыма, от британских островов до ливийской пустыни. И на всей этой обширной территории говорили на латыни.

Латинские пословицы — афоризмы на латинском языке, их авторство обычно приписывают известным древнеримским гражданам. Латинские пословицы произносят именно на латинском языке. Считается, что достаточно образованный человек должен их понимать. Многие латинские пословицы в действительности были переведены с древнегреческого.

Оставить отзыв